La petite rapporteuse de mots

Danielle Simard

Geneviève Côté

Episode 1 (p. 52)

Depuis quelques temps, ma grand-mère cherche ses mots. Elle les perd encore plus souvent que ses clés. On dirait qu'ils s'envolent juste pour lui jouer des tours.

Je me demande où ils vont comme ça. 

Les clés, on finit par les découvrir quelque part . Mais les mots ne se cachent ni dans le sac à main, ni au fond de l'armoire.

Comme on ne les retrouve pas vraiment, il faut prêter les nôtres à grand-maman.

- Je ne trouve pas mes...mes...

Quand ma grand-mère dit ça, on répond aussitôt :

- Tes clés ?

 On ne se trompe presque jamais, surtout si elle fouille dans son sac. Mais ce n'est pas toujours aussi facile.

Au supermarché, grand-maman dit :

- Je dois acheter du... du...

Elle tourne la main dans les airs. Comme si elle essuyait une assiette invisible.

- Tu veux acheter du savon à vaisselle ? demande maman.

Mamie continue à tourner la main.

- Tu veux de la crème fouettée !

- Voyons Nathalie se fâche grand-maman. Tu sais ce que je veux dire. On s'en sert tous les jours !

Maman baisse la tête et dit :

- Non, je ne sais pas, maman.

Pour écouter, c'est ici : Rapporteuse_p

Episode 2 (p. 56) 

Ma grand-mère a l'air si triste... Elle semble si loin de nous, soudain.

Pourtant, elle est toute proche. Maman soupire, l'air découragé.

J'essaie à mon tour de trouver le mot perdu. Ca tourne et on s'en sert tous les jours...

- Tu veux du papier toilette ?

- C'est ça ma chouette !

Grand-maman rit maintenant.

Où s'en vont les mots de ma grand-mère ? Avant, elle ne les perdait jamais. Elle en connaissait de très, très longs. Ils sortaient de sa bouche à toute vitesse, comme par “enchantement”. Voilà un mot qu'elle m'a appris, justement.

Je veux que mamie redevienne comme avant. Alors, je dois trouver la cachette des mots. Je les attraperai tous dans un grand filet. Et je les rapporterai. Chaque mot perdu trouvera sa place. Mais il faut que je fasse vite. Parce que grand-maman perd de plus en plus de mots.

Maintenant elle oublie même mon nom. Elle me dit :

- Aide-moi à trouver mes clés, Francine.

Je m'appelle Elise. Sa soeur de 70 ans s'appelle Francine. Ça n'a rien à voir avec moi !

Je demande à papa :

- Pourquoi grand-maman me mélange avec une vieille ? Ça se peut pas !

- Sa soeur Francine a été une petite fille aussi jolie que toi, Elise.

Pour écouter, c'est ici : Rapporteuse_p

Episode 3 (p. 61)

Moi ça me fait tout drôle de penser à ça.

Papa m'explique que tout viellit : les fleurs, mon chat Violon, même le sofa du salon.

 Tout à coup, j'ai une idée :

- Les mots vieillissent peut-être avec les gens. Plus on les utilise et plus ils vieillissent.

Grand-maman a tellement utilisé ses mots qu'ils sont tout usés.

Comme une robe portée pendant 70 ans !

 Papa ne croit pas ça. Pourtant c'est bien ce qui a l'air d'arriver à grand-maman. Ses mots fatigués s'effacent peu à peu. Et ils laissent ses phrases pleines de trous.

- J'ai mangé les... les... Tu sais les...

Grand-maman reproduit une forme avec ses doigts. On dirait celle d'un petit pot.

- Tu as mangé tous tes yogourts ?

- Oui, c'est ça ! Fais-moi penser d'en acheter quand on ira … avec Nathalie.... Tu sais là-bas...

- Au supermarché ?

 Avec grand-maman, j'ai l'impression de jouer aux devinettes. Je suis très forte à ce jeu-là. Papa m'appelle même “la petite rapporteuse de mots perdus”. Pourquoi est-ce si facile pour moi ? Je connais peut-être la ccahette, après tout, sans m'en rendre compte. On dirait que oui... Mais quand je rapporte ses mots à grand-maman, elle ne les garde pas. Pourquoi ?

Pour écouter, c'est ici : Rapporteuse_p

Episode 4 (p. 64) 

Et si ma grand-mère n'avait pas perdu ses mots ? Si elle ne les avait pas usés comme ses robes ? Si elle me les avait donné, plutôt ?

Ca expliquerait bien des choses. Donné, c'est donné.

Grand-maman ne pourrait pas les réprendre !

 - Regarde Francine, le joli... qui... qui...

- Le joli nuage qui s'effiloche, grand-maman.

- C'est ça ma chouette? On dirait qu'il... 

Grand-mère lève le bras. Elle agite ses mains toutes légères. Une grande fleur ouvre ses doigts-pétales au-dessus de nos têtes.

- Oui, grand-maman, on dirait que le nuage se fond dans le ciel, comme par enchantement.

- Tu parles bien pour ton âge, ma chouette !

Grand-mère n'est pas fâchée de m'avoir donné ses mots. Quand je les rapporte, elle me fait un beau sourire. Papa s'est trompé. Il y a des choses qui ne vieillissent jamais. Il y a longtemps que grand-maman utilise ce sourire-là. Mais lui, il ne s'use pas.

Pour écouter, c'est ici : Rapporteuse_p